法国伦理电影

您如今的方位: 可可外语站网站 >> 法语 >> 法国概略 >> 注释

法文童谣:À la claire fontaine

作者:佚名    文章来历:本站首创    点击数:    更新时刻:2013-9-30

À la claire fontaine

 

法文童谣:À la claire fontaine
À la claire fontaine,
M'en allant promener
J'ai trouvé l'eau si belle
Que je m'y suis baigné

Refrain :
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai

Sous les feuilles d'un chêne,
Je me suis fait sécher
Sur la plus haute branche,
Un rossignol chantait

法文童谣:À la claire fontaine 

Refrain

Chante rossignol, chante,
Toi qui as le cœur gai
Tu as le cœur à rire,
Moi je l'ai à pleurer

Refrain

J'ai perdu mon amie,
Sans l'avoir mérité
Pour un bouquet de roses,
Que je lui refusai.

Refrain

Je voudrais que la rose,
Fût encore au rosier
Et que ma douce amie
Fût encore à m'aimer.*

Refrain

http://mswy109.cn/fy/frg/201309/33183.html法文童谣:Ah les crocodiles

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:

  • 法国伦理电影